关于我们


联系方式

@ : thehippocratesconferences@gmail.com


请注明邮件的主题:

  • 提问视频
  • 组织活动,研讨会及会面
  • 了解信息
  • 建议和意见
  • 捐赠
  • 其它

我们随时恭候您的来信,并会尽量在最短时间内作出回复。

 

André SIMONNET 和 Julia GUDEFIN


The hippocrates-conferences

“希波克拉底”研讨会是SAELA PRODUCTION协会的项目之一,我们致力于完成纪录片“白大褂”之下的制作,并以研讨辩论会的形式在医科大学,专科学校等医学院校中传播。


项目制作人

Julia GUDEFIN

 

1986年3月17日出生。

 

我是一位法学博士,专攻环境法及水资源法。我在法国里昂三大完成的博士论文《环境危机考验下水资源的法律地位》于2015年1月在Johanet出版社出版:http://www.editions-johanet.net/statut-juridique-de-eau-epreuve-exigences-environnementales-o67

 

我曾在法国(里昂三大,兰斯大学)和国外(亚美尼亚,埃及)高校任教五年,在学校内部(里昂三大)和社会团体(罗纳-阿尔卑斯大区自然保护协会,鸟类保护联盟)中组织过关于环保法律问题的研讨会。

 

这段教研经历使我意识到,我们应当鼓励学生们关注并思考社会问题——比如环境问题,以及与之息息相关的医疗问题。这是“希波克拉底”研讨会项目的重点,也是我和André投入这个项目的原因。

 



André SIMONNET                                                              

 

1989年4月21日出生。

 

我是摄影记者及纪录片制作人。

 

2011年毕业于工程师学校后,我对纪录片产生了极大的兴趣。开始自学纪录片制作之前,我曾在法国电视台作为助理参与了纪录片《艺术与科学之间》(探讨艺术与科学之间怎样互相推动对方的发展)和《人类非物质文化遗产》(记录人类非物质文化遗产及其保护)的制作。经过这段体验,现在我非常渴望和Julia一起做好“希波克拉底”研讨会项目。

 

希望大家也就此关注到这个始终被我们忽视的问题:“我的医生还好吗?”

 


SAELA PRODUCTION 协会

SAELA PRODUCTION协会是一个非营利的公益性组织,创建于2012年。

 

成员包括会长André SIMONNET,副会长Julia GUDEFIN和财务Miriam MOKHFI。

 

本协会的目的在于通过制作,传播纪录片和影像作品来弘扬无私奉献,心系他人,人人平等的精神,宣扬公平正义,打击愚昧无知。

 

本协会没有任何宗教或政治偏向。

 

我们的作品面向世界各地的所有公众传播。

 

自2012年创建开始,SAELA PRODUCTION协会始终在努力推进“希波克拉底”纪录片-研讨会项目的发展。在我们最初的设想中,这部纪录片的时长应该是标准的52分钟。然而,到达印度和阿富汗开始第一次拍摄后,我们发现自己有必要在世界各地的医护人员,学生,学校,政府官员和病患间建立一种密切的互动和关联。我们的纪录片也由此变得更丰富,更有创意。

 

就这样,经过三年的准备,这部互动模式的纪录片伴随着一系列研讨会出现了在人们眼前。我们欢迎每一位医护人员,学生,教师,政府官员或病患参与到这个纪录片-研讨会项目中来,共同促进全球范围内对医患关系的思考。


音乐

感谢:

" Deep Thoughts " by MorningLightMusic / MUSIC BROADCAST LICENSE

" The consumer " by Degiheugi / www.degiheugi.comsoundcloud.com/degiheugiwww.facebook.com/degiheugi • @degiheugi /

" Souvenir EP  " by Spectateur / https://spectateur.bandcamp.com/album/souvenir-ep / https://spectateur.bandcamp.com/


译文

This Chinese translation has been possible thanks to the PerMondo project: Free translation of website and documents for non-profit organisations. A project managed by Mondo Agit:

  • 网络: Translator: Qu Tianru.
  • 画外音: Translator: Qu Tianru. Proofreader: He Su.
  • 节录 一 ; 片段二 : Translator: He Su. Proofreader: Qu Tianru.
  • 片段三 , 片段四 : Translator: Qu Tianru. Proofreader: He Su.


照片

André SIMONNET


Special thanks to :